El oficio de corrector profesional, primera parte

Entre muchas de las profesiones que nos rodean, una de las que más intrigas tiene es la de corrector profesional. Mucha gente no sabe exactamente a qué se dedica y qué es lo que hace un corrector profesional con un texto. Para empezar, debo explicar los dos tipos de corrección que existen: corrección ortotipográfica (corrección de tipografía, ortografía y gramática) y corrección de estilo (limpieza y mejora de un texto). Algunos pensarán que son capaces de corregir un texto porque tienen amplios y certeros conocimientos de nuestro idioma; otros creerán que es un trabajo completamente matemático donde se diferencia a la perfección lo aceptado y lo rechazado por la RAE, por lo que es fácil detectar los errores si sabes encontrarlos.

Para ir abriendo boca, os dejo un ilustrativo vídeo, que ya ha sido colgado en numerosos blogs del sector, donde podéis percibir lo que recorre el ojo experto de un corrector profesional de lo que recorre el ojo de un lector común (especialista en la comunicación escrita) intentando corregir un texto.

Anuncios

2 pensamientos en “El oficio de corrector profesional, primera parte

  1. Pingback: Noches de verano | El blog de UniCo

  2. Pingback: El oficio de corrector profesional, tercera parte « ¡Edítame!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s